Monster(Monstrum) Amiga game English MANUAL


Controls:

Direction Pad:
Move forward/back, Rotate
Fire(RED) button:
Shoot
P
Pause
Esc
Quit (Restart the game)
Left button of Mouse
Skip intro

English translation

Polish
English
(Instructions)
Eony snow temu,kiedy przestrzen i czas nie nalezaly jeszcze do siebie,
a nasza planeta lezala w powijakach, bogowiechadzali po swiecie.
Ekstrawaganccy i prozni traktowali inteligentne formy zycia jak smieci...
I prawdopodobnie mieli racje.
Barbarzynskie wojny i obrazoburcze czyny polaczone
z bezsensownym okrucienstwem wywolaly boski gniew.
Ludzkosc zostala wystawiona na najciezsza z mozliwych prob -
niebo stalo sie purpurowe jak krew tych,ktorych udalo sie odnalezc,
a sen uniemozliwialy krzyki torturowanych w ciemnosciach.
Taki byl wlasnie dar bogow dla tych,
ktorzy osmielili sie przeciwstawic lch woli.
Tym wlasnie mialo byc MONSTRUM!
(Instructions)
Long time ago, when space and time is not yet in themselves,
and our planet lay in its infancy, the gods walked the world.
Extravagant and vacuum treated,
intelligent forms of life like garbage ...
And probably they were right.
Barbaric war and iconoclastic acts of senseless cruelty
combined with the divine anger provoked.
Humanity was exposed to the worst of all possible attempts -
the sky turned purple as the blood of those were discovered,
and the screams of the tortured impossible dream in the darkness.
That was the gift of the gods for those who dared to counter them.
That's exactly what was supposed to be a monster!
Zadaniem gracza jest zabicie wszystkich potworow
na kazdym z dwudziestu poziomow.
Nie jest to zadanie proste,
bo przeciwnicy sa sprytni i zorganizowani w hordy,
a ich atak konczy sie zwykle smiercia ofiary.
Jedyna szansa na przetrwanie w mrocznych korytarzach
i starych budowlach jest mistrzowskie opanowanie broni,
niezwykla zrecznosc i koci refleks.
The player's task is to kill all monsters on each of 20 levels.
It is not an easy task, because enemies are smart and organized in hordes,
and their attack usually continue till the death of the victim.
The only chance to survive in the dark corridors and old buildings
is the practice of shots,
extraordinary skill and catlike reflexes.
(Ingame)
Start
Opcje
(Ingame)
Start
Options
Ekran:  duzy / maly
Rozmycie:  male / brak / duze
Podloga
Niebo
Muzyka
Powrot
Display:  large / small
Resolution px:   small / medium / large
Floor texture on/off
Ceiling texture on/off
Music on/off
Return
Zycia: Life
Poziom: Level
ENERGIA
CZAS
Life:
Level:
HP
The time remaining
Gratulacje!!!
Przechodzisz do nastepnego poziomu.
Congratulations!!!
Go to the next level.
Jestes trupem...
You are dead ...
Poziom ostatni:
Walka z monstrum
The final level:
The fight against monster
Brawo!!!
Zniszczyles ostatnia bestie...
Tenswiat jest juz...
Wolny!!!
Bravo!!!
You destroyed the last beasts ...
This world is already ...
Free!!!



>>Returm